Basta che tu salga al banco dei testimoni e dica al giudice quello che hai visto.
Samo izaði ispred sudije i reci šta si videla.
George Eastman al banco dei testimoni, prego.
George Eastman, molim vas zauzmite mesto.
Il Sig. Reuben J. Cogburn al banco dei testimoni.
Gospodin Reuben J. Kogburn æe sada da svedoèi.
Cecil Falling Leaf, al banco dei testimoni.
Sesil Foling Lif, izaðite da svedoèite!
Ma poi si siedono al banco dei giurati, e glielo leggi appena negli occhi.
Ali, kad porota sedne na svoja mesta, jedva da im to možeš videti u oèima.
Dice che se verrà chiamato al banco dei testimoni, ritratterà.
Poreæi æe sve pozoveš li ga za svjedoka.
E se mi fa salire al banco dei testimoni, ritratterò tutto.
Sve æu poreæi ako me prisili da svjedoèim.
Mi ci sono imbattuto al banco dei pegni.
Naleteo sam na njega u zalagaonici pre oko godinu dana.
Vostro onore, potrebbe fare accompagnare Miss Vito al banco dei testimoni?
Visosti, hoæete li reæi èinovniku da isprati gospoðicu Vito na klupu za svedoke?
I suoi avvocati non avrebbero dovuto permettere a Christopher Jacobs di sedere al banco dei giurati.
Vaši advokati nikad nisu smeli da dozvole Kristoferu Džejkobsu da sedne na klupu za porotnike.
Vorrei chiamare al banco dei testimoni il signor Lesley Gault.
Kao sledeæeg svedoka pozivam Leslieho Golta.
Vorrei chiamare il signor Barry Benson Bee al banco dei testimoni.
Zovemo g. Barryja Bensona pèelu da svjedoèi.
I Lo rimetta al banco dei testimoni se non mi crede.
Vrati ga na mesto za svedoke ako mi ne verujete.
L'accusa chiama al banco dei testimoni la vedova addolorata, potrebbe gia' iniziare a pensare al menu del suo ultimo pasto.
Ako tužilac pozove ucveljenu udovicu za svedoka, trebao bi da razmišljaš o tvojoj poslednjoj veèeri.
L'ultima volta e' stata vista con un uomo con gli occhiali al banco dei pegni di Pete.
Zadnji put viðena sa èovek koji nosi naoèare u Zalagaonici.
La difesa chiama il dott. Jack Shepard al banco dei testimoni.
Odbrana poziva dr Jacka Shepharda, na mjesto za svjedoke.
Assomigli al tizio al banco dei falafel.
Izgledaš kao momak koji vodi moj štand za falafel.
Lo so, l'ho vista al banco dei testimoni.
Znam. Videla sam vas u sudnici.
Come andare al banco dei pegni a prendere la moneta che hai in tasca?
Kao otiæi u zalagaonicu i uzeti novèiæ koji ti je u džepu?
Sai come suonerebbe al banco dei testimoni.
Znaš kako bi to zvuèalo na sudu. Slušaj.
Hanno rubato il carrello della spesa mentre era al banco dei pegni.
Ukrali su mu kolica dok je bio u zalagaonici.
Il signor Minton porta un carcerato al banco dei testimoni.
Gospodin Minton stavlja zatvorske potkazivaèe za svedoke. Sve što bi on rekao ovde, bila bi laž.
Shondor Birns e' al banco dei pegni lungo la strada vicino St Malachy.
Šondor Birns je u zalagaonici jednu ulicu niže od Sv. Malakija.
Anzi, sono andato al banco dei pegni mentre eri all'appuntamento.
Ustvari, išao sam da ga založim dok si ti bio na sastanku.
Al banco dei testimoni, la segretaria di Clarke, Lydia Davis, la cui testimonianza ha corroborato le dichiarazioni incriminanti rilasciate dall'ex datore di lavoro di Clarke, Conrad Grayson.
Na svedoèenju je bila Clarkova sekretarica, Lydia Davis. Èije svedoèenje je potvrdilo teške optužbe od strane Clarkovog bivšeg šefa, Conrada Graysona.
Bene, non credo sia il caso di chiamarli al banco dei testimoni solo per dire questo.
E sad, ja mislim da nema potreba da ih pozovemo na mesto za svedoke samo da to kažu.
Basta che tu salga al banco dei testimoni e dica al giudice quello che hai visto. - Ti proteggeremo noi.
Samo izaði na sud i reci sudiji šta si videla, i mi æemo te zaštititi.
Parlando di notizie, l'accusa ha intenzione di chiamare Declan al banco dei testimoni?
Kada veæ spominješ vesti, jeli to tužilac planira da ubaci Deklana kao svedoka? Da.
Ha passato un po' troppo tempo al banco dei dolci.
Malko je previše bio u trpezariji.
Al banco dei pegni tra la Prima e la Main.
Zalagaonica, na uglu 1. i Maina.
Vorremmo chiamare il signor Frank Landau al banco dei testimoni.
Želimo pozvati g. Franka Landau da svjedoèi.
Cosi' potremo chiamare Frank Landau al banco dei testimoni al tribunale civile... per scoprire cosa ha intenzione di dire contro Eli al tribunale federale.
Onda æemo mi moæi pozvati Granka Landau da svjedoèi na graðanskom sudu da saznamo što namjerava reæi protiv Elija na federalnom sudu.
Quelli che si innervosiscono facilmente al banco dei testimoni... vengono irrimediabilmente privati della loro credibilità.
Они које лако среде на сведочењу потпуно поткопају њихов кредибилитет.
L'ho lasciato al banco dei pegni perché non era pronto.
Ostavio sam Džeja u zalagaonici jer nije bio brz.
Mi sentivo interrogata come al banco dei testimoni.
Osećala sam se kao svedok koga naizmenično ispituju.
0.55197978019714s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo izaði ispred sudije i reci šta si videla. 